Nostalgia

Ciglia addormentate
 
Ho nostalgia del prato
dove è rimasto
in una concava erba calpestata
il nostro caldo baciarci.
 
Ho nostalgia del bosco
nei cui muschi primaverili
le nostra ciglia addormentate
si erano intrecciate
ai due respiri avvinti.

Jackie Kay, in “Poesia”, n. 344, gennaio 2019, Crocetti Editore, traduzione di Floriana Marinzuli e Bernardino Nera

 

* ascoltando George Lynch – I Will Remember https://www.youtube.com/watch?v=_j4riYsXQR8

(Qualcosa in più sulla nostalgia:  https://lapoesianonsimangia.myblog.it/2016/01/04/nostalgia/;  https://lapoesianonsimangia.myblog.it/2017/04/04/saudade-anche-tu/)