I giorni veri

io non lo so

Dove abita la verità dei giorni che chiamiamo nostri?

Sull’altro lato della luna
vanno
avvolti in abiti d’oro
i tuoi giorni veri
abitano
come te sempre
nella luce
scacciati da qui
cacciati via
lì passeggiano
sai che sono tuoi.

Tu invece accogli
giorno dopo giorno
i loro sostituti:
più stranieri
di ogni Paese straniero.
Sai
che i tuoi
mutano nella luce
si avvicinano a te
giorno dopo giorno
ma sull’altro lato della luna.

Hilde Domin, da  Lettera su un altro continente, traduzione di Ondina Granato, Del Vecchio editore, 2015

*ascoltando Pink Floyd – Brain Damage/Eclipse https://www.youtube.com/watch?v=XUuEeoXOsQM; The Police – Walking On The Moon https://www.youtube.com/watch?v=zPwMdZOlPo8