In questo momento, qui sta piovigginando, ma non abbastanza da poterla chiamare pioggia.
C’è sempre un non abbastanza che rende difficili le definizioni.

Pioviggina un po’
ma non abbastanza perché si possa proprio
chiamarla pioggia
e noi lentamente ci bagniamo
ma non abbastanza perché valga proprio
la pena di parlarne
e un po’ ci innamoriamo
ma non abbastanza perché si possa proprio
chiamarlo amore.

Henrik Nordbrandt (Danimarca, 1945), da Il nostro amore è come Bisanzio, traduzione di Bruno Berni, Donzelli editore

*ascoltando Ben Harper and Charlie Musselwhite – When Love Is Not Enough https://www.youtube.com/watch?time_continue=18&v=5GmT2dhHKGk