“I colori, come i lineamenti, seguono i cambiamenti delle emozioni”.
Pablo Picasso
Quale colore sei, tu? O quale colore vorresti che gli altri immaginassero, pensando a te?
E perché l’arcobaleno sta sempre così in alto? Come si fa a raggiungerlo?
Vidi un cielo azzurro e tutti gli azzurri,
dal bianco al verde
tutto il ventaglio dei pioppi
e sopra il pino, più aria che uccello,
il merlo bianconero.
Vidi il mondo riposare in se stesso.
Vidi le apparenze.
E chiamai quella mezz’ora:
Perfezione del finito.Octavio Paz, da Versante Est (1962-1968), traduzione di Ernesto Franco, in Octavio Paz, Il fuoco di ogni giorno, Garzanti.
Uno squarcio d’azzurro –
una pennellata di grigio –
qualche chiazza scarlatta per via –
compongono un cielo alla sera.
Un po’ di rosso – passato in mezzo –
dai calzoni rubino messi in fretta –
un’onda d’oro –
una sponda di giorno –
di questo solo è il cielo del mattino.
Emily Dickinson, n. 206 da Tutte le poesie, traduzione di Marisa Bulgheroni, Mondadori.
Portami il girasole ch’io lo trapianti
nel mio terreno bruciato dal salino,
e mostri tutto il giorno agli azzurri specchianti
del cielo l’ansietà del suo volto giallino.Tendono alla chiarità le cose oscure,
si esauriscono i corpi in un fluire
di tinte: queste in musiche. Svanire
è dunque la ventura delle venture.Portami tu la pianta che conduce
dove sorgono bionde trasparenze
e vapora la vita quale essenza;
portami il girasole impazzito di luce.
Eugenio Montale, da Ossi di seppia
*ascoltando: Cat Stavens – Into White; Cream – White Room; Cyndi Lauper – True Colors.