Poesia senza canditi

Domanda: La poesia si deve o si può occupare solo di cuori infranti, tramonti e languidi ricordi?
Risposta: No.

Fax ai poeti

Non preoccupatevi.
Continuate

ad addobbare
i vostri fottuti alberi
di Natale.

Farò io
 il lavoro
sporco.
 

***

Fax a los poetas                       

No se preocupen.
Ustedes sigan
adornando
sus jodidos arbolitos
de Navidad.
Yo haré
el trabajo
sucio.

Karmelo C. Iribarren (San Sebastián, Spagna, 1959), da Serie B, in Seguro que esta historia te suena: poesía completa (1985-2005)